matière première中文是什么意思

• Les politiques de réduction de la demande doit être renforcées si l ' on veut voir baisser l ' offre de matière première.
  减少需求政策必须得到加强，以便减少原材料的供应。
• Une proportion similaire de trichloréthylène est utilisée comme produit intermédiaire ou matière première dans la synthèse d ' autres produits chimiques.
  三氯乙烯也有约三分之二被用作其他化学产品的中间品和原料。
• L'Afghanistan produit plus de 90 % de l'opium mondial, la « matière première » de l'héroïne.
  阿富汗出产世界上超过90%的鸦片，大多来自赫尔曼德种植的罂粟。
• Le silicium, une matière première utilisée pour fabriquer les fibres optiques, est abondant et relativement peu coûteux.
  硅是一种用于制造光导纤维的原材料，具有丰富的储备并且相对廉价。
• Les principes et les normes énoncés dans ces instruments devraient représenter la clef du traité, sans en être la seule matière première.
  这些文书的原则和标准应当是条约的关键，但不是惟一组成部分。
• Nous savons que la hausse du prix de cette matière première s ' accompagne toujours d ' une baisse du taux de croissance.
  我们知道，随着这一商品价格的上涨，全球经济增长率就会下降。
• Les changements qui affectent la production de la matière première bois ont des répercussions sensibles sur les investissements réalisés dans les industries du bois.
  木材原材料生产上的变化会大大影响到对木制品加工业的投资。
• Il conviendrait d ' encourager l ' utilisation du bois qui ne peut servir de matière première comme source d ' énergie.
  应鼓励将不需要用作原材料的树木用作能源。 可采取的行动包括：
• La matière première (calcaire, silice, alumine et oxydes de fer, notamment) est introduite à l ' extrémité supérieure, froide, du four rotatif.
  原料，如石灰石、硅石、矾土和氧化铁，被输入转窑的上端即冷端。
• Le bois, matière première à usage industriel
  工业木材原材料